見守りながら援助の手を差しのべる.

• 對(duì)犯錯(cuò)誤的同志要一看二幫／まちがいを犯した同志に対しては,見守りながら援助の手を差しのべなければならない.

一（yī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔數(shù)詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全體の.
（6）ちょっと.少し.動(dòng)作を短時(shí)間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節(jié)の動(dòng)詞」「“一”＋動(dòng)量詞（動(dòng)量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動(dòng)詞
一

看（kàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3120[電碼]4170
（1）見る.（書物などを聲を出さずに）読む.
（2）（＝看望）（人を）訪問する.見舞う.面會(huì)する.
（3）（＝觀察）観察する.抽象名詞または疑問形式の句を目的語(yǔ)にとることが多い.
（4）（患者を）診察する.（患者が）診察してもらう.治療する.治療してもらう.
（5）（＝認(rèn)為）…と思う.
訪問する;番をする
見る;読む

二（èr）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2294[電碼]0059
（1）〔數(shù)詞〕（a）2.に.
（2）2種類.ふた通り.
１．２（に）
２．２番目の．二つ目の
３．ふた通り．２種類
[關(guān)]兩

幫（bāng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1679[電碼]1620
（Ⅰ）（1）助ける.手伝う.代りに…してやる.
（2）〈舊〉手伝いに雇われる.
（Ⅱ）（逸兒）（1）（中空になっている物の）両側(cè),外側(cè),周り.
（2）（ハクサイなどの）外側(cè)の葉.
（Ⅲ）（1）グループ.集団.仲間.
（2）〔量詞〕群れ.
１．助ける．手傳う．代わって～してやる
２．手傳いに雇われる
３．（中空構(gòu)造の物の）兩側(cè)．外側(cè)．周り
４．白菜などの外側(cè)の葉
５．グル—プ．集團(tuán)．仲間．一味
６．[量]群
７．結(jié)社