〈気〉（?大氣候）微気候.（転じて）小さな範(fàn)囲の情勢(shì).

小（xiǎo）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4801[電碼]1420
（1）（?大）（體積?面積?數(shù)量?力?強(qiáng)さなどが）小さい.
（2）小さくする.小さくなる.
（3）末の.いちばん小さい.いちばん下の.
（4）動(dòng)物名の前につけて,動(dòng)物の子供?赤ん坊を表す.
（5）子供.若い者.幼い者.
（6）（年下の人の1字の姓の前や子供の名前の前につけて親しみを表す）…君.…さん（ちゃん）.
１．小さい
２．小さくなる．小さくする
３．一番小さい．一番下の．末の
４．子供．幼い者
５．（年下の者や子供の名前の前に用いて親しみを表す）～くん．～さん．～ちゃん
６．自分や自分に關(guān)系あるものについてへりくだって言うとき用いる
７．しばらく．ちょっと
８．妾

氣候（qì hòu）的日語(yǔ)翻譯：

（1）気候.
（2）〈転〉情勢(shì).動(dòng)向.
（3）〈口〉好ましい結(jié)果.成功.
『比較』氣候:天氣
（1）“氣候”はやや長(zhǎng)期にわたる概括的な気象狀況を,“天氣”は短期間の具體的な気象の変化をさす.
（2）“氣候”には比喩的な意味があり,動(dòng)向や情勢(shì)をさすことができるが,“天氣”にはこうした用法はない.
気候