〈成〉共に滅びる.共倒れになる.
共倒れする

同（tóng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4512[電碼]0681
（Ⅰ）（1）…を同じくする.（…が）同じである.肯定形は必ず名詞の目的語(yǔ)をとる.
（2）（…と,…に）同じである.必ず名詞の目的語(yǔ)をとる.
（3）共に…する.（…を）共にする.書き言葉に用いる.
（Ⅱ）〔介詞〕
（1）（＝跟,和）…と.共同行動(dòng)をとる相手を示す.
（2）（＝跟,向）…と.…に.動(dòng)作の対象を示す.

歸于（guī yú）的日語(yǔ)翻譯：

（1）…に屬する.…のものである.必ず名詞を目的語(yǔ)にとる.目的語(yǔ)は一般に抽象的な事物である.
『注意』慣用句として“歸功于”“歸罪于”の形がある.“歸罪于”は“歸咎于”ともいう.
（2）（…の結(jié)果…の狀態(tài)）になる.形容詞や自動(dòng)詞を目的語(yǔ)にとる.
...の方に向かう

盡（jìn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3001[電碼]4147
（1）盡きる.なくなる.終わる.
（2）極點(diǎn)に達(dá)する.盡くす.盡きる.
（3）ありったけを出す.出しきる.
（4）全うする.努力して成し遂げる.
（5）すべて（の）.全部（の）.ありったけ.
『異読』【盡】