（1）第一の.いちばん初めの.

• 他是報(bào)名進(jìn)公司的第一個(gè)人／彼は入社申し込みをした最初の人だ.
• 黨委第一書記／黨委員會(huì)の第一書記.
• 第一號(hào)種子選手／第一シードの選手.
• 他跑百米得了第一／彼は100メートル競(jìng)走で1番になった.

（2）第一である.何よりも重要である.

• 以個(gè)人利益為第一生命／自分の利益を何よりも大切にする.
• 把勞動(dòng)看作生活的第一需要／労働を生活の最も重要なものと見なす.
• 質(zhì)量第一／品質(zhì)が第一である.

第一;一番目

第（dì）的日語翻譯：

[GB]2158[電碼]4574
（Ⅰ）（1）整數(shù)の前に置いて順序を示す.古典では同音の“弟”が使われることもある.
（2）〈書〉科挙試験に合格すること.合格者は成績順に“甲第”“乙第”などの“第”（順序づけられたグループ）に分けられたことから,合格することを“及第”という.
（Ⅱ）〈舊〉屋敷.邸宅.
（Ⅲ）〈書〉ただし.ただ.
１．(數(shù)字の前に置いて順序を示す）第～．～番目
２．屋敷．邸宅
３．ただし．ただ
４．科舉に合格する

一（yī）的日語翻譯：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔數(shù)詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全體の.
（6）ちょっと.少し.動(dòng)作を短時(shí)間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節(jié)の動(dòng)詞」「“一”＋動(dòng)量詞（動(dòng)量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動(dòng)詞
一