エペンディ（人名）（傳說(shuō)の人物）.『參考』ウイグルやカザフなどの少數(shù)民族の伝承の中の,機(jī)知にたけた人物.とんち話(huà)が人形劇や喜劇に仕立てられ,中國(guó)人の間で非常に人気がある.

阿（ā）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1602[電碼]7093
（1）〔接頭語(yǔ)〕〈方〉親しみを表す.（a）…ちゃん.…さん.同族の同世代間の長(zhǎng)幼の順序（排行[はいこう]）や姓または幼名の前につける.
（2）外國(guó)語(yǔ)の音訳字（aなどに當(dāng)てる）.

凡（fán）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2318[電碼]0416
（Ⅰ）（1）平凡な.普通の.
（2）俗世間.
（Ⅱ）（1）およそ.一般に.おしなべて.
（2）〈書(shū)〉総計(jì).すべて.あらゆる.みな.
（3）〈書(shū)〉概略.要旨.大要.
（Ⅲ）中國(guó)民族音楽の音階の一つ.楽譜では音符として用いられ,現(xiàn)行略譜の「4」に相當(dāng)する.
１．平凡な．普通の
２．一般に．おしなべて
３．總計(jì)
４．全て．あらゆる．みな
５．要旨．大要．概略
６．民族音樂(lè)の音階の一つ

提（tí）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4465[電碼]2251
（1）手に提げる.（手に提げて）持つ.
（2）引き上げる.引っ張り上げる.
（3）（時(shí)間を）繰り上げる.
（4）提起する.指摘する.注意する.
（5）取り出す.引き出す.
引っ提げる;高める