反右派斗爭(zhēng)韓語(yǔ)翻譯：

[?] 【??】 ?????(反右派鬪爭(zhēng)). [1957? 6?, ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???].

分詞翻譯：

反（fǎn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ????.
2. 〔???〕 ???. ???.
3. 〔???〕 ????. ????.
4. 〔???〕 ????. ????.
5. 〔???〕 ????.
6. 〔???〕 ????(反革命派). ???(反動(dòng)派).
7. 〔???〕 ??(類(lèi)推)??.
8. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ???. ???.
9. [?] ??(反切) ?? ??, ?? ? ??? ?? ??? ? ??(反切)?? ???.
[????] ??(反切)? ‘??? ?? ??? ? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??’? ??.

右派（yòu pài）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) ??. ??. ???. [?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ???] ?反右派斗爭(zhēng); ??? ???
(2) ?[右派分子]

斗爭(zhēng)（dòu zhēng）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. (??? ???? ???? ????) ????. ???.在他腦子里階級(jí)斗爭(zhēng)的思想還很嚴(yán)重。 - ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ????.他正在做著激烈的思想斗爭(zhēng)。 - ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??.我們要跟這些貪官污吏斗爭(zhēng)到底！ - ??? ? ?????? ??? ???? ???.遇到不公正的現(xiàn)象一定要勇于斗爭(zhēng)。 - ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??.2. ????. [???? ?? ??? ????, ??, ?? ?? ???? ????? ???? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ??? ???].我們先開(kāi)一次斗爭(zhēng)會(huì)，看看他認(rèn)錯(cuò)的情況。 - ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???.文革的時(shí)候經(jīng)常開(kāi)斗爭(zhēng)會(huì)。 - ????? ?? ?? ???? ???.現(xiàn)在我們不主張開(kāi)斗爭(zhēng)會(huì)。 - ?? ??? ???? ??? ???? ???.斗爭(zhēng)會(huì)要以理服人，不能靠暴力來(lái)解決。 - ???? ???? ??? ?????? ??? ???? ????? ?? ? ??.3. ????. ??? ???.為祖國(guó)的現(xiàn)代化建設(shè)而斗爭(zhēng)！ - ??? ??? ??? ?? ??? ???!工人們正在爭(zhēng)分奪秒的斗爭(zhēng)著，明天一定完成任務(wù)。 - ????? ?? ??? ??? ???? ???, ???? ??? ??? ??? ? ?? ???.他們都堅(jiān)守在各自的崗位努力斗爭(zhēng)著。 - ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.為了家鄉(xiāng)的崛起，我們斗爭(zhēng)不懈。 - ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????.