粗粗拉拉(的)韓語(yǔ)翻譯：

[???] ???. ????. ?我的手一到冬天就粗粗拉拉(的)的; ? ?? ??? ?? ???????? ?這點(diǎn)兒活兒做得粗粗拉拉(的)的, 一點(diǎn)不細(xì)致; ? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ＝[粗拉拉(的)] [粗剌剌(的)]

分詞翻譯：

粗（cū）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ????.?[細(xì)] 
2. [?] (??, ????) ??.
3. [?] (???) ?? ??. ????.
4. [?] (??? ??? ?? ??? ??, ??? ??) ????. ???. ????.?[精] 
5. [?] ?????. ????. ?????? ??.
6. [?] (???? ??, ??? ? ??) ???. ????.
7. [?] ??. ??.

拉拉（lā l?。┑捻n語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) (???) ???. ?別把煤拉拉地上; ??? ?? ??? ????
(2) ?????. ?咱們邊吃邊拉拉; ?? ???? ???????