咱們韓語翻譯：

[?] 1. ??(?).[????] ‘咱們’? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???? ? ??, ‘我們’? ??? ?? ‘咱們’? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ????? ??, ??? ??? ????? ?. ?, ‘咱們’? ‘我們’? ?? ???? ?? ??? ???, ‘我們’? ??? ??? ??? ???.我們去餐廳吃飯，咱們一塊兒去吧。 - ?? ???? ? ??? ???, ? ?? ??.比比咱們誰膽大。 - ?? ?? ?? ? ?? ?? ??.咱們下次再見！ - ?? ??? ? ???!你說什么你們我們呀，咱們不是一家人嗎？ - ? ?? ??? ??? ?? ??! ???? ? ??? ???? ???!咱們誰跟誰啊！ - ??? ?? ???!我們是中國人，你們是美國人，咱們都是地球人。 - ??? ?????, ???? ?????, ?? ??? ?????.咱們家有香油嗎？ - ?? ?? ??? ???客氣什么，咱們是一家人。 - ?? ???, ??? ??? ????.咱們去游泳吧。 - ?? ???? ??.別灰心，咱們還有機會！ - ???? ??, ????? ?? ??? ??!2. 〔??〕 ?. ?.寶寶咱們乖，媽媽一會兒就回來。 - ?? ???, ??? ? ????.咱們還就好吃這個。 - ?? ??? ?? ?? ? ???.咱們還就不信了。 - ?? ??? ?? ????.

分詞翻譯：

咱（zán）的韓語翻譯：

[?] 〔口語〕 1. ??(?). [???? ???? ??(口語)?? ?? ???].
2. 〔??〕 ?.
[????] ?? ???? ?? ???.

們（men）的韓語翻譯：

[??] ???(代名詞 )? ??? ???? ?? ?? ?? ??(複數)? ???.
[????] ① ?? ?? ???(數量詞)? ?? ???? ?? ‘們’? ?? ??. → 兩個孩子們。 ( × ) ② ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ‘們’? ?? ??. → 大家們。 ( × )