綠蔭如蓋的園徑法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

綠的法語(yǔ)翻譯：

形
vert
綠葉
feuille vert?

蔭的法語(yǔ)翻譯：

名
ombre
蔭
形
ombragé;humide et frais

如的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.comme;comme si
了如指掌
savoir une chose sur le bout du doigt
2.équivaloir à;être aussi bon que〖employé seulement dans une négation〗
我不如他.
je ne peux me comparer avec lui.連
1.conformément à;selon;d'après
如期償還
rendre qch au temps fixé
2.si
如不同意,請(qǐng)告訴我.
si vous n'êtes pas d'accord,veuillez me le dire.

蓋的法語(yǔ)翻譯：

名
couvercle;couverture;carapace;toit
茶壺蓋
couvercle de la théière
動(dòng)
1.couvrir
遮蓋
couvrir;cacher.
2.submerger;noyer;couvrir;étouffer
歡呼聲蓋過了他的叫聲.
les acclamations couvrent ses cris.
3.construire
蓋房子
construire une maison.
蓋
rabat

園的法語(yǔ)翻譯：

名
1.jardin
菜園
jardin potager;potager.
2.parc;jardin
公園
parc;jardin public.

徑的法語(yǔ)翻譯：

名
sentier;allée;piste;chemin de traverse;raccourci;voie directe
捷徑
raccourci;méthode rapide;voie facile
副
directement;aller tout droit;sans détour
客機(jī)徑直飛往紐約.
l'avion va directement à new york.