1、She was bubbly and full of energy compared to the other waitresses.
與其他的服務(wù)生相比，她有著燦爛的笑容，并充滿活力。

2、Until then, Shanghai's bubbly bourse will likely remain what it is today: an internal affair.
在這之前，上海充滿泡沫的股票交易所將保持今天的樣子：國(guó)內(nèi)事件。

3、A vending machine that sells gold bars looks like pretty bubbly behaviour to me, I have to say.
我不得不說(shuō)，對(duì)我而言，銷售金條的自動(dòng)售貨機(jī)看上去像是相當(dāng)充滿泡沫的行為。

4、Housing markets in Britain, Ireland and Spain were every bit as bubbly as in America.
危機(jī)爆發(fā)前，英國(guó)、愛爾蘭和西班牙的房地產(chǎn)市場(chǎng)泡沫吹得和美國(guó)一樣大。

5、So if you want your champagne très bon, keep it cold. And pour that bubbly like it’s Bud.
所以，如果希望你的香檳擁有極佳口感，存放時(shí)要置于陰涼處；享用時(shí)要像喝“百威”那樣沿著杯壁緩緩倒入。

6、But those bubbly days are long gone.
但那些日子與甜品中的泡泡都已消散在風(fēng)里。

7、But bubbly asset prices do risk overreaction from rich-world central bankers.
但是資產(chǎn)價(jià)格泡沫確實(shí)有引起發(fā)達(dá)國(guó)家央行家們過(guò)激反應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)。

8、The humor here may be a bit dark for a bubbly blond but I think you get my drift.
這樣的幽默對(duì)一個(gè)熱情活力四射的金發(fā)女郎來(lái)說(shuō)，意思可能有點(diǎn)晦澀，但是我知道你明白我的意思的。

bubbly翻譯