1、Fidel Castro is perhaps the most charismatic and controversial head of state in modern times.
菲德?tīng)枴たㄋ固亓_恐怕是當(dāng)今最具魅力同時(shí)又飽受爭(zhēng)議的傳奇人物。

2、Fidel Castro faded away.
菲爾·卡斯特羅逐漸淡出視線。

3、Fidel Castro is an Adidas man.
菲德?tīng)枴たㄋ固亓_是個(gè)阿迪男。

4、Fidel Castro is eighty-five, and has held supreme power in Cuba for half a century.
在古巴享有長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)超級(jí)權(quán)柄的菲德?tīng)枴たㄋ固亓_今年八十五歲。

5、Fidel Castro gained two degrees - one of them his doctorate - and became a lawyer in Havana.
菲德?tīng)枴たㄋ固亓_取得了兩個(gè)學(xué)位，其中一個(gè)是博士，他在哈瓦那成為了一名律師。

6、Fidel castro is the Cuban people hero, but he won't run their own love.
卡斯特羅是古巴人民心目中的英雄，但是，他卻不會(huì)經(jīng)營(yíng)自己的愛(ài)情。

7、Even so, change in Cuba will proceed slowly-at least while Fidel Castro remains alive.
即便如此，古巴的變革進(jìn)程仍將緩慢，至少在菲德?tīng)枴たㄋ固亓_尚在人世的這段時(shí)間內(nèi)是這樣。

8、Fidel Castro will take his secrets to the grave.
菲德?tīng)枴たㄋ固亓_將把他的秘密帶進(jìn)墳?zāi)埂?/p>