1、English sports fans sometimes cringe when they hear commentary on US sports.
每當(dāng)收聽(tīng)美國(guó)運(yùn)動(dòng)賽事的解說(shuō)時(shí)，英國(guó)體育迷們有時(shí)會(huì)想退避三舍。

2、As soon as they hear me, they obey me; foreigners cringe before me.
44他們一聽(tīng)見(jiàn)我的名聲就必順從我；外邦人要投降我。

3、So great is your power that your enemies cringe before you.
因你的大能仇敵要投降你。

4、No one wants to have to cringe when they tell people where they work.
在說(shuō)到自己從事的工作時(shí)，沒(méi)有人愿意畏畏縮縮。

5、Did you cringe watching some of your tanturms?
你自己看那些發(fā)怒的場(chǎng)景的時(shí)候畏縮過(guò)嗎？

6、Do you cringe when they come in your office ?
你迎面當(dāng)他們來(lái)到你的辦公室？

7、If I'm up front, I cringe as people walk by.
如果我坐在前面，人們經(jīng)過(guò)時(shí)，我會(huì)感到難為情。

8、People say I was the greatest ever to play to the game. I cringe a little bit.
人們說(shuō)我是這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的歷史上最優(yōu)秀的球員，對(duì)此我感到誠(chéng)惶誠(chéng)恐，如果作為一個(gè)觀點(diǎn)我可以接受。

9、I cringe when I think of the poems I wrote then.
每當(dāng)我想起我那時(shí)寫(xiě)的詩(shī)歌就感到很難堪。

10、Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
對(duì)于這種輕率魯莽，當(dāng)?shù)厝藭?huì)因尷尬而戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。坐立不安。

11、School teachers probably cringe at this kind of pronunciation.
學(xué)校的老師們對(duì)這樣的發(fā)音恐怕是不敢恭維。

12、I always used to cringe when Crain's would do the list of "Chicago's most powerful."
過(guò)去每當(dāng)《克瑞恩商業(yè)周刊》做“芝加哥最有權(quán)力”排行榜時(shí)，我就感到很尷尬。

13、I cringe when I think of the risks I took.
當(dāng)我想到我承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)時(shí)，我也會(huì)害怕。

cringe翻譯