名詞 noumenon:

1. the intellectual conception of a thing as it is in itself, not as it is known through perception
   同義詞：thing-in-itself

nou.me.non

n.（名詞）
【復(fù)數(shù)】 nou.me.na[-n…] 【哲學(xué)】
An object that can be intuited only by the intellect and not perceived by the senses.
本體：只能由理智設(shè)定而不能靠官能察覺的東西
An object independent of intellectual intuition of it or of sensuous perception of it.Also called thing-in-itself
不憑感官而藉純粹理性的直觀作用也作 thing-in-itself
In the philosophy of Kant, an object, such as the soul, that cannot be known through perception, although its existence can be demonstrated.
本體：在康德哲學(xué)理論中的本體，如靈魂，盡管它的存在可被證明，卻無法為知覺所知

來源：
German
德語
from Greek noumenon [from neuter present middle participle of] noein [to perceive by thought]
源自 希臘語 noumenon [] 源自noein的中性現(xiàn)在中間語態(tài)分詞 [以理性思考]
from nous [mind]
源自 nous [心靈]

【引伸】
nou.menal