といわず
羅馬音【toiwazu】
假名【といわず】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔…ということなく〕不要說(shuō),別再說(shuō).
不要說(shuō)，別再說(shuō)，不論～～還是～～，～～也好～～也好
- あすといわず今すぐ來(lái)てください／別說(shuō)明天,請(qǐng)你現(xiàn)在馬上來(lái).
- 顔といわず,手といわず,ひっかく／不論臉部還是手上,亂抓亂搔.
- 上著といわず,ズボンといわず,一面泥だらけだ／上衣也好褲子也好,滿都是泥.
不要說(shuō)，別再說(shuō)，不論～～還是～～，～～也好～～也好
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
