忠実
羅馬音【jyuujitu】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔態(tài)度が〕忠實(shí);
忠誠(chéng).
【名】
【形動(dòng)】
忠實(shí);
誠(chéng)實(shí)(同まめやか);
如實(shí);
照原樣
忠誠(chéng).
- 忠実な家來(lái)／忠實(shí)的家臣.
- 職務(wù)に忠実である／忠于職守.
- 任務(wù)を忠実に行う／忠實(shí)地執(zhí)行任務(wù).
- 原文に忠実に訳す／按照原文如實(shí)地譯出;
忠實(shí)于原文地翻譯. - 忠実に寫(xiě)しとる／照原樣抄寫(xiě);
不走樣地抄寫(xiě).
【名】
【形動(dòng)】
忠實(shí);
誠(chéng)實(shí)(同まめやか);
如實(shí);
照原樣
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
