がち
羅馬音【gachi】
假名【がち】
漢語翻譯
（接在動(dòng)詞連用形或名詞后）表示某種狀態(tài)或行為容易發(fā)生、常見或帶有某種傾向性，可譯為“
常常”
、“
往往”
、“
容易”
、“
總是”
等。例如，“
間違いがち”
（まちがいがち）表示“
容易出錯(cuò)”
。
在一些固定短語中，如“
勝ちがち”
（かちがち）表示“
常勝”
，這里的“
がち”
也帶有某種傾向性或常見性的含義。
0
糾錯(cuò)
