言うに及ばず
假名【いうにおよばず】
詳細釋義
體言＋は+言うに及ばず
別說～；就是～也～；不用說是…；就連…也（特に述べたてる必要もない。言うまでもない?！福沥涎预Δ蓼扦猡胜⒏耍陇狻?。）
その地震は家や財産は言うに及ばず、家族の命まで無慘に奪い去った。
那場地震不用說是家和財產，就連家人的生命都殘酷地奪走了。
日文釋義
特に述べたてる必要もない。言うまでもない。
0
糾錯
