痛くも癢くもない
假名【いたくもかゆくもない】
詳細(xì)釋義
- 慣用句
不疼不癢，無動于衷，不在乎。（少しも苦痛を感じない。まったく影響がない。痛癢を感じない。）
何と言われようと痛くも癢くもない。
無論說什么都不在乎。
日文釋義
少しも苦痛を感じない。少しも影響を受けない。 「いくら非難されても－?い」
0
糾錯
不疼不癢，無動于衷，不在乎。（少しも苦痛を感じない。まったく影響がない。痛癢を感じない。）
何と言われようと痛くも癢くもない。
無論說什么都不在乎。
