忙しい
羅馬音【isogasii】
假名【いそがしい】
漢語翻譯
（1）〔用事が多い〕忙,忙碌.
（2）〔せわしい〕急急忙忙,忙叨叨的.
【形】
忙的;
忙碌的
- 目がまわるほど忙しい／忙得不可開交;
忙得暈頭轉向;
忙得不分東南西北. - こう忙しくてはやりきれない／這樣忙可受不了.
- 人びとは忙しそうに町を行きかう／人們忙忙碌碌地在街上來來往往.
- お忙しいところをおじゃまいたしました／在您很忙的時候打攪了.
- お忙しいところをお出でいただきましてありがとうございました／您在百忙之中還跑來一趟,萬分感謝.
- 忙しさにまぎれてお返事が遅れました／由于忙遲遲未能作復.
（2）〔せわしい〕急急忙忙,忙叨叨的.
- 年の瀬はなんとなく忙しい／年末總覺得忙叨叨的.
【形】
忙的;
忙碌的
0
糾錯
