恥ずかしい
羅馬音【hazukasii】
假名【はずかしい】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔人前に出るのが〕害羞,害臊;
［きまりが悪い］不好意思,難為情.
［恥ずべき］可恥.
［きまりが悪い］不好意思,難為情.
- 何が恥ずかしいの／害什么臊啊!
- 何をしても恥ずかしい年ごろだ／正是總愛(ài)害羞的年歲.
- 恥ずかしくて顔がまっかになる／羞得滿(mǎn)臉通紅.
［恥ずべき］可恥.
- 廊下に立たされて恥ずかしい思いをした／被罰站在走廊嘗到了羞恥.
- どこに出しても恥ずかしくない製品／拿到哪兒也不會(huì)丟丑的產(chǎn)品.
- お恥ずかしいしだいです／太慚愧了;
慚愧極了. - 君はこんなことをして恥ずかしいと思わないのか／你這樣做,不感到可恥嗎?
- だれに聞かれても恥ずかしくない／不管誰(shuí)過(guò)問(wèn)也于心無(wú)愧.
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
