釣艇小苫寒波,蓑笠軟遮風(fēng)雨,打魚(yú)人活計(jì)蕭疏
出自元代張可久《【正宮】端正好_漁樂(lè)釣艇小》:
漁樂(lè)。
。
釣艇小苫寒波,蓑笠軟遮風(fēng)雨,打魚(yú)人活計(jì)蕭疏。
儂家鸚鵡洲邊住,對(duì)江景真堪趣。
。
。
黃蘆岸似錦鋪,白蘋(píng)渡如雪米莫。
野鷗閑自來(lái)自去,暮云閑或轉(zhuǎn)或舒。
日已無(wú),月漸出,映蟾光滿川修竹,助風(fēng)聲兩岸黃蘆。
收綸罷釣尋歸路,酒美色鮮樂(lè)有余,此樂(lè)誰(shuí)如?。
。
睡時(shí)節(jié)把扁舟來(lái)纜住,覺(jué)來(lái)也又流在蘆花淺處,蕩蕩悠悠無(wú)所拘。
市朝遠(yuǎn),故人疏,有樵夫做伴侶。
。
。
雨才過(guò)山色模糊,月初升桂影扶疏。
恰離了聚野猿白云洞口,早來(lái)到散清風(fēng)綠蔭深處。
。
。
相逢的伴侶,豈問(wèn)個(gè)賢愚。
人間開(kāi)口笑樵漁,會(huì)談今論古。
放懷講會(huì)詩(shī)中句,忘憂飲會(huì)杯中趣,清閑釣會(huì)水中魚(yú),俺兩個(gè)心足來(lái)意足。
。
。
樵夫別我山中去,我離樵夫水上居。
來(lái)日相逢共一處,旋取香醪旋打魚(yú)。
散誕消遙看古書(shū),問(wèn)甚么誰(shuí)是誰(shuí)非?俺兩個(gè)慢慢的數(shù)。
。
。
注釋參考
釣艇
釣魚(yú)船。 唐 朱慶馀 《湖中閑夜遣興》詩(shī):“釣艇同琴酒,良宵背水濱?!?宋 陸游 《立春后三日作》詩(shī):“千古事終輸釣艇,一毫憂不到禪房?!?元 葉颙 《日暮江村雜興》詩(shī):“釣艇已收緡,無(wú)人深閉門(mén)?!?/p>
蓑笠
蓑衣與笠帽?!秲x禮·既夕禮》:“道車(chē)載朝服,稾車(chē)載蓑笠?!?鄭玄 注:“蓑笠,備雨服?!薄逗鬂h書(shū)·蔡邕傳下》:“故當(dāng)其有事也,則蓑笠并載?!?清 唐甄 《潛書(shū)·明鑒》:“茅舍無(wú)恙,然后寳位可居;蓑笠無(wú)失,然后袞冕可服?!?/p>
風(fēng)雨
(1).風(fēng)和雨。 宋 蘇軾 《次韻黃魯直見(jiàn)贈(zèng)古風(fēng)》之一:“嘉穀臥風(fēng)雨,稂莠登我場(chǎng)?!薄缎咽篮阊浴だ顩F公窮邸遇俠客》:“風(fēng)雨蕭蕭夜正寒,扁舟急槳上危灘?!?/p>
(2).刮風(fēng)下雨?!稌?shū)·洪范》:“月之從星,則以風(fēng)雨?!?晉 干寶 《搜神記》卷十四:“王悲思之,遣往視覓,天輒風(fēng)雨,嶺震云晦,往者莫至。”
(3).比喻危難和惡劣的處境?!稘h書(shū)·朱博傳》:“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹,伉俠好交,隨從士大夫,不避風(fēng)雨?!?曹禺 《北京人》第一幕:“事實(shí)上 愫方 哀憐他,沉默地庇護(hù)他,多少憂煩的事隱瞞著他,為他遮蔽大大小小無(wú)數(shù)次的風(fēng)雨?!眳⒁?jiàn)“ 風(fēng)雨如晦 ”。
(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說(shuō)。《文匯報(bào)》1992.2.15:“ 周 余 離婚,被毫不留情的新聞界大肆渲染,重筆濃墨,鬧得滿城風(fēng)雨?!眳⒁?jiàn)“ 滿城風(fēng)雨 ”。
魚(yú)人
指以捕魚(yú)為業(yè)的人?!抖鼗妥兾募の樽玉阕兾摹罚骸棒~(yú)人聞喚,當(dāng)乃尋聲,蘆中忽見(jiàn)一人,便即搖船就岸?!薄短綇V記》卷四七一引 唐 李復(fù)言 《續(xù)玄怪錄·薛偉》:“魚(yú)人 趙干 藏巨鯉,以小者應(yīng)命?!卑?,今本《續(xù)玄怪錄》作“漁人”。 清 李元 《蠕范·物偏》:“鰣……性好浮游,魚(yú)人以絲網(wǎng)沉水?dāng)?shù)寸取之,一絲罣鱗,即不復(fù)動(dòng),纔出水即死?!?/p>



















