三十斤為一鈞，千鈞即三萬斤。常用來形容器物之重或力量之大。《商君書·錯法》：“ 烏獲 舉千鈞之重，而不能以多力易人?！?宋 楊億 《咸平六年二月十八日紀事二十二韻》：“千鈞寧覺重，七札豈曾妨。” 魏巍 《東方》第四部第二章：“這念頭一起，就是千鈞之力也收它不住。”

千鈞 (qiān jūn)

1. 鈞，古時秤量的單位，一鈞等於三十斤。千鈞形容非常重。

   • 淮南子．主術(shù)：「夫乘眾人之智，則無不任也。用眾人之力，則無不勝也。千鈞之重，烏獲不能舉也？」
   • 文選．左思．詠史詩八首之六：「賤者雖自賤，重之若千鈞。」