1. 肝膽 (gāndǎn)

   1. 肝和膽的總稱。比喻真摯的心意 liver and gall
      • 肝膽相照
      • 臣愿披腹心,輸肝膽,效愚計(jì),恐足下不能用也?！?a href="/hycd/s/s289584.htm" target="_blank">史記·淮陰侯列傳》
   2. 比喻勇氣、血性 heroic spirit;courage
      • 他肝膽過(guò)人
      • 齒發(fā)益衰謝,肝膽?yīng)q輪囷。——宋· 陸游《詩(shī)酒》
   3. 比喻關(guān)系密切 be as thick as thieves
      • 自其異者視之,肝膽楚越也。——《莊子·德充符》

肝膽 (gān dǎn)

1. 肝和膽。

   • 莊子．大宗師：「忘其肝膽，遺其耳目?！?/li>

2. 比喻誠(chéng)懇、忠誠(chéng)。

   • 史記．卷九十二．淮陰侯傳：「臣願(yuàn)披腹心，輸肝膽，效愚計(jì)，恐足下不能用也?！?/li>
   • 文選．江淹．詣建平王上書(shū)：「不任肝膽之切敬，因執(zhí)事以聞?！?/li>

3. 指人有血性。

   • 儒林外史．第十四回：「有意氣，有肝膽，相與了這樣正人君子，也不枉了?！?/li>