1. 半神半人的女神神與人的女性子孫，她擁有一部分但并不是全部神的力量
   A female being, often the offspring of a god and a mortal, who has some but not all of the powers of a goddess.
2. 騾子既無(wú)足以自豪的祖宗，亦無(wú)可以寄托希望的子孫。
   A mule have neither pride of ancestry nor hope of posterity.
3. 新學(xué)院仍然是有錢人及其子孫們經(jīng)常光顧的地方，他們去那里的主要目的倒不一定是為了求學(xué)長(zhǎng)才。就是今天，我們也可以把馬領(lǐng)到河邊，但卻沒法讓它非喝水不可。
   New college remained largely the haunt of the well-to-do, their sons and their sons' sons, and the desire or ability to learn was a minor consideration. Even today you can take a horse to the water, but you can't make him drink.

子的英語(yǔ)翻譯：