1. 人舉不起這樣的重量。
   It is not humanly possible (ie A human is not able) to lift the weight.
2. 香蕉通常按重量賣。
   Bananas are usually sold by weight.
3. 他身體的重量把樹枝壓彎了。
   The branch began to give under his weight.
4. 這些柱子須承受屋頂的重量。
   The pillars have to support the weight of the roof.
5. 與巖石之間的摩擦加上攀登者的重量，使得繩子斷了。
   Friction against the rock, combined with the weight of the climber, caused his rope to break.
6. 這地基不夠牢固，無法承受房屋的重量。
   The foundations were not strong enough to sustain the weight of the house.
7. 冰太薄，承受不住你們的重量。
   The ice is too thin to bear your weight.
8. 重量很大把金屬桿喀吧一聲壓成兩截了。
   The great weight snapped the metal bar (in two).

重的英語翻譯：

量的英語翻譯：