1. 旅行社的那位小姐告訴我下午一點開門。
   The lady at the tourist office told me it opened at 1 pm.
2. 小姐，別對我這麼傲慢！
   Don't get uppish with me, young lady!
3. 史密斯小姐（去年訪問了中國）打算嫁給愛爾伯特先生。
   Miss Smith( who visited china last year) is going to marry Mr. Abbott.
4. 史密斯小姐現(xiàn)在向大會致詞。
   Miss Smith will now address the meeting.
5. 你指的是安·史密斯小姐還是瑪麗·史密斯小姐？
   Do you mean Miss Anne Smith or Miss Mary Smith?
6. 小姐，你想試試這件衣服嗎？
   Would you like to try it on, miss?
7. 音樂課將由林小姐來教。
   Music is going to be taught by Miss Lin.
8. 要我幫忙嗎，小姐？
   May I help you, miss?

小的英語翻譯：

姐的英語翻譯：