1. 做事要有是非觀念和正義感。
   Be guided by your sense of what is right and just.
2. 我們從前的一切觀念都正在改變，我們的工作肯定要有很大變動。
   All our previous ideas are now in the melting-pot; our jobs are bound to change radically.
3. 實行國家控制是根本違背美國觀念的。
   Statecontrol is a very un-American notion.
4. 我十分厭惡她強(qiáng)加於我的那些偏激觀念。
   I do dislike having her extremist ideas rammed down my throat.
5. 這一觀念一向不太得人心。
   The idea never really took on.
6. 要改進(jìn)你的觀念！
   Straighten up your ideas!
7. 我們不應(yīng)該受錯誤觀念的影響。
   We should not be infected by erroneous ideas.

觀的英語翻譯：

念的英語翻譯：