1. 新法令明日起實(shí)行。
   The new law takes effect from tomorrow.
2. 新頒布的法令將使失業(yè)者遭受什麼樣的打擊？
   How will the new law hit the unemployed?
3. 正在制定處理這種弊端的新法令。
   New laws to deal with this abuse are in the pipeline.
4. 議會(huì)決定廢除那項(xiàng)法令。
   The Congress decided to repeal the law.
5. 新法令授予警察可以在街上截停任何人的權(quán)利。
   The new laws empower the police to stop anybody in the street.
6. 國會(huì)通過了一項(xiàng)法令，禁止捕殺珍稀動(dòng)物。
   Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals.
7. 政府頒布了發(fā)行一種紙幣的法令。
   Government has decreed a paper currency.
8. 每個(gè)人都必須遵守這條政府法令。
   Everyone should obey the government ordinance.

法的英語翻譯：

令的英語翻譯：