1. 哪怕是出了再小的差錯，老板也會對他橫加斥責(zé)。
   His boss will jump on every little mistake he makes, no matter how trivial.
2. 杰克不小心出了差錯，老板狠狠訓(xùn)了他一頓。
   Jack's boss jumped all over Jack because he made a careless mistake.
3. 老板因我不能找出差錯而痛罵了我一頓。
   The boss rapped me on knuckles for failing to spot the mistake.
4. 那個差錯使他付出了沉重的代價:他因而輸了這一局。
   That mistake cost him dear: he lost the game because of it.

差的英語翻譯：

錯的英語翻譯：