戯曲の全通し中,獨(dú)立して上演される一幕.“本戲”と區(qū)別していう.“單折戲”ともいう.

折（zhé）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5359[電碼]2124（“摺”の場(chǎng)合は『ＧＢ』6301『電碼』2309）
（Ⅰ）（1）折る.
（2）失う.損失を被る.損をする.
（3）曲がる.灣曲する.曲げる.
（4）回る.方向を変える.引き返す.
（5）心服させる.心服する.
（6）換算する.
（7）値引きをする.割り引く.まける.（數(shù)詞について,「その割合にする」意味で）…掛けにする.
折り目;
折る;折りとる
換算する
感服する
曲げる;屈する
割り引きする

子（zǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現(xiàn)在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉學(xué)識(shí)のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中國(guó)の古典の図書分類法（“經(jīng)”“史”“子”“集”）の第3類.主として諸子百家の類を収める.
（6）（子兒）種.卵.魚の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒

戲（xì）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4723[電碼]2070
（1）戯れ.遊び.
（2）戯れる.からかう.
（3）劇.芝居.曲蕓.『量』個(gè),臺(tái),出;［出演回?cái)?shù)］場(chǎng).
『異読』【戲】
【成語(yǔ)】逢場(chǎng)作戲