〈成〉（あるべきものは）何でもある.

• 這個(gè)菜場(chǎng)的蔬菜品種繁多,可以說(shuō)是應(yīng)有盡有／この青物市場(chǎng)には野菜の種類がたくさんあって,何でもとりそろえてあると言ってよい.

何でも揃っている

應(yīng)（yīng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5106[電碼]2019
（Ⅰ）（1）応える.答える.
（2）引き受ける.承諾する.
（3）〈姓〉応[おう]?イン.
（Ⅱ）…べきである.…なければならない.話し言葉では普通,“應(yīng)該”“應(yīng)當(dāng)”を用いる.“應(yīng)”の後には主述句は置けない.
『異読』【應(yīng)】
【成語(yǔ)】一應(yīng)俱全

有（yǒu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5148[電碼]2589
（1）（主に人を主語(yǔ)として所有を表す）持つ.持っている.否定形は“沒(méi)有”“沒(méi)”.
（2）（存在を表す）ある.いる.文頭は時(shí)間?場(chǎng)所を表す語(yǔ)句に限られる.存在の主體は“有”の後にくるが,時(shí)には“有”の前に出ることもある.否定形は“沒(méi)有”“沒(méi)”.
（3）性質(zhì)や數(shù)量が一定の程度に達(dá)することを表す.（a）“有……（＋那么）”＋形容詞の形.比較の表現(xiàn)に用い,似通っていることを表す.
（4）発生する.生じる.…になる.ある事態(tài)や狀態(tài)の発生?出現(xiàn)を表す.
経過(guò)する;時(shí)間が経つ
予定が決まる

盡（jìn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3001[電碼]4147
（1）盡きる.なくなる.終わる.
（2）極點(diǎn)に達(dá)する.盡くす.盡きる.
（3）ありったけを出す.出しきる.
（4）全うする.努力して成し遂げる.
（5）すべて（の）.全部（の）.ありったけ.
『異読』【盡】