壓陣
拼音yā zhèn
分詞翻譯
壓（yā）的日語翻譯：
[GB]4925[電碼]1090（1）（上から）重みを加える,押す,押さえる.圧力（を加える）.
（2）鎮(zhèn)める.食い止める.圧倒する.
（3）（威力で）抑える,抑えつける.
（4）近づく.迫る.
（5）長く置く.棚上げにする.
陣（zhèn）的日語翻譯：
[GB]5383[電碼]7109（Ⅰ）（1）陣.陣立て.陣形.
（2）（広く）戦場.戦.
（Ⅱ）（陣兒）〔量詞〕
（1）一定時間続く動作を數(shù)える.數(shù)詞は“一”に限る.“兒”の代わりに“子”を伴うこともある.（a）動詞?形容詞＋“一＋陣”の形.
（2）一定時間続く事物?現(xiàn)象を數(shù)える.主として風(fēng)?雨?音?感覚などに用いる.時にはr化することがある.數(shù)詞は主に“一”あるいは“幾”.
軍隊の配置
陣地
戦場
短時間につづくものや動作
短い時間をさす
0
糾錯
