〈成〉影も形もない.跡形がない.行方が分からない.

• 等你趕來(lái),他已跑得無(wú)影無(wú)蹤／君が駆けつけてきたころには,やつはとうに跡形もなく逃げ失せていた.

跡形もない

無(wú)（wú）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4662[電碼]2477
（1）（?有）ない.存在しない.無(wú).
（2）〈書(shū)〉…しない.
（3）（＝無(wú)論）…にかかわらず.…を區(qū)別せず.
（4）（＝毋）なかれ.…するな.
（5）〔接頭語(yǔ)〕存在しないことを表す.
『異読』【無(wú)】
１．ない．存在しない
２．～しない
３．～に關(guān)わらず
４．～するなかれ．～するな
mo2
關(guān)連語(yǔ)句參照
[關(guān)](異）wu2 南無(wú)

影（yǐng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5116[電碼]1758
（1）（影兒）（＝影子（1））（光線(xiàn)が當(dāng)たってできる）影.影法師.話(huà)し言葉では普通,“影兒”“影子”という.
（2）（影兒）（＝影子（2））ぼんやりした形.
（3）（影兒）（＝影子（3））（鏡や水に映る）影,姿,映像.
（4）寫(xiě)真.
（5）〈舊〉祖先の肖像畫(huà).
（6）“電影”（映畫(huà)）の略.
（7）“影戲”（影絵芝居）の略.
（8）〈方〉隠れる.隠す.
（9）模寫(xiě).模刻.
影

蹤（zōng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5557[電碼]9338
足跡.跡.痕跡.
足跡