〈語〉1語で2語の意味を兼ねさせること.たとえば,“氣管炎”（気管支炎）と“妻管嚴”（恐妻家）など.

• 雙關(guān)語／掛け言葉.
• 一語雙關(guān)／1語で表裏二様の意味を表している.

雙（shuāng）的日語翻譯：

[GB]4311[電碼]7175
（1）（?單）対になっている.二つの.通常,単獨で単音節(jié)名詞を修飾する.“的”をつけることはできない.まれに動詞を修飾する.
（2）（?單）偶數(shù)の.単音節(jié)名詞を修飾する.
（3）2倍の.単音節(jié)名詞を修飾する.
（4）〔量詞〕対になっているものを數(shù)える.左右対稱をなす身體の部分?器官,または対で使われるものに用いる.
偶數(shù)
二倍
二つの;両方の

關(guān)（guān）的日語翻譯：

[GB]2556[電碼]7070
（1）（あいているものを）閉める,閉じる.
（2）閉じ込める.監(jiān)禁する.
（3）（企業(yè)などが）倒産する,閉鎖する.
（4）関所.
（5）“關(guān)上”（手首にある脈どころ）の略稱.
（6）稅関.
（7）〈喩〉難関.重要な時期.関所.
１．閉める．閉じる
２．閉じこめる．監(jiān)禁する
３．倒產(chǎn)する．閉鎖する
４．スイッチを切る．あかりなどを消す
５．關(guān)所．稅關(guān)
６．難關(guān)
７．重要な時期
８．關(guān)わる．關(guān)連（する）
９．（給料を）支給する．受け取る
１０．姓
[關(guān)]開