〈成〉ほぞをかんでも後の祭りである.

臍（qí）的日語翻譯：

[GB]3874[電碼]5247
（1）へそ.ほぞ.話し言葉では通常は単獨では用いず,“肚臍”を用いる.
（2）カニの腹部を覆う甲羅.えらぶた.
１．へそ．ほぞ
２．カニの腹部の甲羅．えらぶた

莫（mò）的日語翻譯：

[GB]3610[電碼]5459
（1）〈書〉一つもない.だれもいない.
（2）〔副詞〕（＝不）…でない.
（3）〈方〉（＝不要）…するなかれ.…するな.…してはいけない.
（4）推測や反語を表す.
（5）〈姓〉莫[ぼ?ばく]?モー.
『參考』古文では“暮”に同じ.
...する勿れ;

及（jí）的日語翻譯：

[GB]2816[電碼]0644
（Ⅰ）（1）及ぶ.屆く.達する.
（2）追いつく.間に合う.
（3）〈姓〉及（[きゅう]）?チー.
（Ⅱ）〔接続詞〕および.
『語法』書き言葉に用い,並立する成分（多くは名詞や名詞句）を接続する.並立する成分が三つ以上のときは最後の成分の前に用いる.（1）重要なまたは強調(diào)したい成分を“及”の前に置く.
（2）接続される前後の成分が平等である.
１．及ぶ．屆く．達する
２．追いつく．間に合う
３．及び
４．姓
[關(guān)]以及