（1）數(shù)えきれないほど多いさま.

• 千……萬(wàn)……變千……萬(wàn)……化.
• 千……萬(wàn)……軍千……萬(wàn)……馬／軍勢(shì)が多いこと.また,軍勢(shì)が盛んなさま.
• 千……萬(wàn)……山千……萬(wàn)……水／道が遠(yuǎn)くてしかも険しいさま.
• 千……萬(wàn)……秋千……萬(wàn)……歲／非常に長(zhǎng)い年月.千年萬(wàn)年.永遠(yuǎn).
• 千……萬(wàn)……頭千……萬(wàn)……緒.
• 千……萬(wàn)……絲千……萬(wàn)……縷／切っても切れない関係.
• 千……萬(wàn)……言千……萬(wàn)……語(yǔ).
• 千……萬(wàn)……呼千……萬(wàn)……喚／繰り返し呼ぶ.
• 千……萬(wàn)……辛千……萬(wàn)……苦.

（2）強(qiáng)調(diào)するのに用いる.

• 千……萬(wàn)……真千……萬(wàn)……確／きわめて確実である.
• 千……萬(wàn)……難千……萬(wàn)……難／きわめて難しい.

萬(wàn)（wàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4582[電碼]8001
（1）〔數(shù)詞〕萬(wàn).1萬(wàn).
（2）多いことのたとえ.
（3）〔副詞〕非常に.たいへん.とても.（否定語(yǔ)と呼応して）まったく.絶対に.決して.どうしても.
〔禁止を表す文に用いる〕
（4）〈姓〉萬(wàn)[ばん]?ワン.
『異読』【萬(wàn)】
１．萬(wàn)
２．多いことをたとえる
３．非常に．大變．全く．絕對(duì)に．決して．どうしても
４．姓
mo4
關(guān)連語(yǔ)句參照
[關(guān)]（異）wan4 萬(wàn)俟