運(yùn)試しをする.?【碰運(yùn)氣】

碰（pèng）的日語翻譯：

[GB]3786[電碼]4314
（1）（移動(dòng)中の物體や體が）ぶつかる,ぶつける,突き當(dāng)たる.
（2）（人が）觸る,觸れる.（軽く）打ちつける.
（3）（人や事件に）出會(huì)う.出くわす.ぶつかる.
（4）（當(dāng)てずっぽうに）試みる,試す,ぶつかってみる,當(dāng)たってみる.
１．ぶつける．ぶつかる．突き當(dāng)たる
２．（人が）觸れる．觸る．打ちつける
３．（人や事件に）出くわす．ぶつかる
４．（當(dāng)てずっぽうに）試す．試みる．ぶつかってみる

彩（cǎi）的日語翻譯：

[GB]1842[電碼]1752
（1）色.色彩.
（2）彩色した飾り付け用の絹布.
（3）喝采の聲.
（4）彩り.精彩.
（5）寶くじ.景品.賞品.
（6）手品.（舊劇の舞臺で使う）トリック.
（7）（戦場で）負(fù)傷して血を流す.
素晴らしい;優(yōu)れている

氣兒（qì ér）的日語翻譯：

【氣】
（3）,（7）