できるだけ…するようにする.努めて…を求める.

• 文字力求精煉／文章はできるだけ簡(jiǎn)潔にする.
• 我們力求取得一致意見／われわれはできるだけ意見の一致をみるように努力する.

できるだけ努める

力（lì）的日語翻譯：

[GB]3306[電碼]0500
（1）〈物〉力.
（2）力.能力.作用.“力”が単獨(dú)で用いられることはなく,“他很有力氣”のように2字以上の言葉として使われる.
（3）（特に）體力.
（4）運(yùn)賃.駄賃.
（5）努力する.力を入れる.
（6）〈姓〉力[りき?りょく]?リー.
力
努める

求（qiú）的日語翻譯：

[GB]3983[電碼]3061
（1）（人に）頼む.求める.依頼する.懇願(yuàn)する.
（a）二重目的語（だれに,なにを）あるいは人をさす目的語だけをとる.
（b）「…に…するよう頼む」（兼語文）の形をとる.
（2）（…の実現(xiàn)を）求める,要求する,願(yuàn)う.必ず2音節(jié)の動(dòng)詞あるいは句を目的語にとる.
（a）特定の動(dòng)詞が目的語になった場(chǎng)合には,“求”の前に付加成分を必要としない.
（b）動(dòng)詞?句を目的語にとる.2音節(jié)にするために,“求”の前後に付加成分を必要とする.
（3）（…を）追求する,探求する,探し求める.必ず名詞の目的語をとる.