（商店などが）休日に休まずに引き続き営業(yè)すること.

連（lián）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3312[電碼]6647
（Ⅰ）（1）つながる.連なる.
（2）〈軍〉中隊(duì).
（3）〈姓〉連[れん]?リエン.
（Ⅱ）〔副詞〕続けて（…する）.続けざまに.単音節(jié)の動(dòng)詞を修飾することが多く,動(dòng)詞の後には數(shù)量表現(xiàn)を伴うことが多い.
〔2音節(jié)の動(dòng)詞を修飾するときは“接連、連著、一連”などを用いる〕
（Ⅲ）〔介詞〕
（1）（包括?包含を表す）…も入れて.…も加えて.…もいっしょに.
〔“連……”を主語(yǔ)の前に出すときには,後にポーズを置く〕
連ねる;続く

市（shì）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4248[電碼]1579
（1）市[いち].市場(chǎng).マーケット.
（2）売り買(mǎi)いをする.
（3）市.街.都市.
（4）行政區(qū)畫(huà)の一単位.
（5）（?公）伝統(tǒng)的?習(xí)慣的な度量衡の単位であることを示す.
相場(chǎng)
町
;市場(chǎng)