（兩點水兒）（漢字の偏旁）にすい“冫”.
部首の二水偏

兩（liǎng）的日語翻譯：

[GB]3329[電碼]0357
（Ⅰ）〔數詞〕
（1）2.に.
----------
（“兩”と）“二”との比較△
（?。?a href="/hanri/y/yiban63711.htm" target="_blank">一般の量詞の前の1けたの數としての2には“兩”を用いる.
（ⅱ）2けた以上の數の一の位の2については“二”を用いる.
（ⅲ）舊來の度量衡には“兩”も“二”も用いられるが,通常は“二”を用いる.重量単位の“兩”の前では“二”しか用いない.
重さの単位
二つ;両方

點（diǎn）的日語翻譯：

[GB]2167[電碼]7820
（Ⅰ）（1）（點兒）しずく.
（2）（點兒）ほし.斑點.
（3）（點兒）點.ちょぼ.漢字の字畫.“永”の最初の一畫.
（4）〈數〉幾何學上の點.
（5）（點兒）小數點.
（6）（點兒）〔量詞〕少量のものを表す.數詞は主に“一”もしくは“半”を用いる.
（7）〔量詞〕事項を數える.
（8）一定の位置や程度を表す.
１．～時
２．點
３．しずく
４．斑點
５．[數]點
６．[量]少量であることを表す
７．[量]事項を數える
８．ある位置を表す（起點，終點など）
９．ある程度を表す（融點や沸點など）
１０．物事の部分．個所などを表す
１１．點を打つ．點をかく
１２．ちょんと觸れる．つつく
１３．つま先立つ
１４．うなずく
１５．垂らす．さす
１６．點播する
１７．一つずつ數える．改める．調べる．確認する
１８．（選んで）指定する
１９．火をつける
２０．彩る．引き立たせる
２１．リズム
２２．急所．要所
２３．輕食．果子
２４．活字の大きさ．ポイント

水（shuǐ）的日語翻譯：

[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『量』［水滴］滴;［1か所にたまっているもの］汪;［淺くたまっているもの］攤.
『日中』“水”は日本語の「水」とは異なり,“熱水”“涼水”のように冷たくても熱くても“水”を用い,溫度の概念は含まれていない.
（2）河川.
（3）川?湖?海の通稱.
（4）（水兒）液體.汁.
水