〈成〉あれこれとでたらめを言う.口から出任せを言う.

• 不要胡言亂語(yǔ)!／ばかなことを言うもんじゃない.

でたらめの話をする

胡（hú）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2690[電碼]5170
（Ⅰ）（1）北方と西方の異民族より入った（もの）.外來(lái)の.
（2）古代,北方と西方の異民族をさしていった.
（3）〈姓〉胡[こ]?フー.
（Ⅱ）〔副詞〕でたらめに.かってに.むやみに.
（Ⅲ）〔疑問(wèn)代詞〕〈書(shū)〉なぜ.どうして.
（Ⅳ）ひげ.
;異民族
;勝手に

言（yán）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4952[電碼]6056
（1）言葉.
（2）言う.
（3）字.詩(shī)句や書(shū)物などの字數(shù).
（4）〈姓〉言[げん?ごん]?イエン.
言う;話す
言葉;話

亂（luàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3450[電碼]0052
（1）亂れる.もつれる.亂れている.混亂している.
（2）戦亂.動(dòng)亂.騒ぎ.
（3）亂す.混亂させる.
（4）（心が）亂れる.
（5）みだりに.でたらめに.むやみに.やたらに.
（6）みだらである.
戦亂;騒亂
亂れる

語(yǔ)（yǔ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5179[電碼]6133
（1）言葉.言語(yǔ).
（2）言う.話す.
（3）ことわざ.成句.
（4）言葉の代わりに用いる意志伝達(dá)手段.
『異読』【語(yǔ)】
言葉;話