金國の都の“黃龍府 H”（現(xiàn)在の吉林省農(nóng)安県にあった）.敵の都のたとえ.宋と金の戦いで,宋の將軍?岳飛が黃竜府へ突進(jìn)せよと言ったことから.

• 直搗黃龍／敵の都めがけて突進(jìn)する.
• 痛飲黃龍／敵の都を攻め落として乾杯する.

黃（huáng）的日語翻譯：

[GB]2738[電碼]7806
（Ⅰ）（1）黃色（の）.
『參考』昔の中國人は,自分たちが伝説上の帝王“黃帝”の子孫だと意識し,黃色には特別崇高な思いを寄せていた.皇帝の用いる禁色で権勢を表した.五行思想による各方位のシンボル?カラーでも,黃色は中央の象徴であった.一方,“枯黃”（草木が枯れて黃ばむ）に通じることから元気のなさ,病弱も表した.
（2）黃河をさす.
（3）〈姓〉黃[こう?おう]?ホアン.
（Ⅱ）〈口〉
（1）（約束などが）おじゃんになる,だめになる,ふいになる.（商店などが）つぶれる.閉店する.
（2）いやらしい.腐敗?墮落したものを表す.
黃色

龍（lóng）的日語翻譯：

[GB]3390[電碼]7893
（1）（古代の伝説中の神聖な動(dòng)物）竜.『量』條.
（2）封建時(shí)代の皇帝の象徴.また皇帝の御用品によくこの字をつけた.
（3）古生物學(xué)上の巨大な爬蟲類.恐竜など.
（4）〈方〉（自転車などの車輪のリムの）ゆがみ.
（5）〈姓〉竜[りゅう]?ロン.
竜
天子をさす
優(yōu)れた人