〈書(shū)〉（＝說(shuō)情）とりなす.間をとりもつ.

• 這件事還是請(qǐng)一位適當(dāng)的人給關(guān)說(shuō)一聲為好／この事はやはりしかるべき人にとりなしてもらったほうがよい.

執(zhí)り成す;間を取り持つ

關(guān)（guān）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2556[電碼]7070
（1）（あいているものを）閉める,閉じる.
（2）閉じ込める.監(jiān)禁する.
（3）（企業(yè)などが）倒産する,閉鎖する.
（4）関所.
（5）“關(guān)上”（手首にある脈どころ）の略稱.
（6）稅関.
（7）〈喩〉難関.重要な時(shí)期.関所.
１．閉める．閉じる
２．閉じこめる．監(jiān)禁する
３．倒產(chǎn)する．閉鎖する
４．スイッチを切る．あかりなどを消す
５．關(guān)所．稅關(guān)
６．難關(guān)
７．重要な時(shí)期
８．關(guān)わる．關(guān)連（する）
９．（給料を）支給する．受け取る
１０．姓
[關(guān)]開(kāi)

說(shuō)（shuō）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4321[電碼]6141
（1）言う.話す.語(yǔ)る.
（a）“話”または形容詞＋“話”を目的語(yǔ)とし,発言內(nèi)容の評(píng)価?種類?形式を表す.
（b）ある種の言語(yǔ)または方言を目的語(yǔ)とし,それを使って話すことを表す.