（1）間に合うように到著する.急いで駆けつける.

• 盡量七點(diǎn)前趕到／できるだけ7時(shí)前に駆けつける.
• 援兵及時(shí)趕到／援軍がいいところに到著した.

（2）〈口〉…のときになってから.…のときになると.

• 白天還好好兒的,趕到晚上已經(jīng)不行了／晝間はまだ元気だったのに,晩になったらもう危篤になっていた.

趕（gǎn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2447[電碼]6385
（1）追う.追いかける.
（2）急ぐ.間に合わせる.はやめる.
（3）駆る.走らせる.御する.
（4）追い払う.追いやる.
（5）（ある事態(tài)や時(shí)期に）出あう,ぶつかる,出くわす.ちょうど…の折に.
１．追う．追いかける
２．急ぐ．（ピッチなどを）はやめる．間に合わせる
３．追い拂う．追いやる
４．（事態(tài)や時(shí)期に）ぶつかる．重なる．當(dāng)たる．出くわす
５．（馬などを）驅(qū)ける．御する．走らせる
６．（後ろに時(shí)間を表す言葉を伴い）～になったら

到（dào）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2129[電碼]0451
（1）著く.（…までに）なる.達(dá)する.
（2）行く.來(lái)る.場(chǎng)所を示す目的語(yǔ)をとることが多い.
（3）〔感嘆詞〕はい.學(xué)校などで出席をとる時(shí)の返事.
（4）周到である.行き屆く.
（5）…まで.（a）動(dòng)詞＋“到”＋名詞（動(dòng)作の対象）の形で,動(dòng)作の結(jié)果や目的が達(dá)成されることを表す.
１．到著する．著く
２．（～の程度に）達(dá)する．到達(dá)する．～になる
３．～へ行く．～へ來(lái)る
４．（出欠の返事）はい（來(lái)ています）
５．配慮が行き屆いている．周到な
６．～まで
７．姓