（自分の罪や過失をうそや詭弁で）否認(rèn)する,言い逃れる.

• 他在事實(shí)面前,無法抵賴了／彼は事実を突きつけられて言い逃れができなかった.

過失を否認(rèn)する

抵（dǐ）的日語翻譯：

[GB]2154[電碼]2107
（Ⅰ）（1）突っ張る.支える.
（2）防ぎ止める.抵抗する.食い止める.あらがう.
（3）あがなう.償う.
（4）抵當(dāng).擔(dān)保.
（5）相殺する.帳消しにする.
（6）相當(dāng)する.匹敵する.…に代わる.
（Ⅱ）〈書〉到著する.
１．支える．突っ張る
２．食い止める．あらがう．防ぐ．抵抗する
３．償う．あがなう
４．抵當(dāng)．擔(dān)保
５．帳消しにする．相殺する
６．相當(dāng)する．匹敵する
７．到著する

賴（lài）的日語翻譯：

[GB]3221[電碼]6351
（Ⅰ）（1）頼る.頼りにする.
（2）だだをこねる.
（3）（責(zé)任や過失などを）否認(rèn)する,言い逃れをする.
（4）（責(zé)任や罪などを）人になすりつける,人のせいにする,転嫁する.
（5）責(zé)める.
（6）〈姓〉頼[らい]?ライ.
（Ⅱ）〈口〉悪い.よくない.劣っている.
頼む;頼る