大掃除
拼音dà sǎo chú
分詞翻譯
大（dà）的日語(yǔ)翻譯：
[GB]2083[電碼]1129（Ⅰ）（1）（?小）大きい.大きくなる.強(qiáng)い.強(qiáng)くなる.大きさ?広さ?強(qiáng)さなどが平均や比較の対象を超えることをいう.
（2）大きさ.サイズ.
掃除（sǎo chú）的日語(yǔ)翻譯：
（1）掃除（する）.（2）取り除く.
『比較』掃除:清除
（1）“清除”は“掃除”よりもニュアンスが強(qiáng)く「すっかり取り除く」「一掃する」ことである.
（2）“做掃除”とはいえるが,“做清除”とはいえない.
（3）“掃除文盲”（非識(shí)字者をなくす）とはいうが,“清除文盲”とはいわない.?【破除】
掃除する
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
