除く.除き去る.除外する.

• 除掉他們兩個(gè)人,其余的都贊成／あの二人を除けば,ほかの人はみな賛成だ.

除いてしまう

除（chú）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1993[電碼]7110
（Ⅰ）（1）除く.取り除く.取り去る.
（2）〔介詞〕…を除いて.…以外は.
（3）〈數(shù)〉除する.割る.
（4）〈書〉授ける.（官職を）任命する.元來(lái)の官職を取り除いて新しい官職を授けることから.
（Ⅱ）〈書〉階段.きざはし.
１．除く．取り除く．除去する
２．～を除いて．～以外は
３．[數(shù)]割る
４．授ける．任命する
５．階段

掉（diào）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2184[電碼]2220
（Ⅰ）（1）落ちる.落とす.
（2）遅れる.
（3）なくす.失う.抜け落ちる.漏れる.
（4）減少する.下がる.下落する.
（Ⅱ）（1）振る.振り回す.揺り動(dòng)かす.
（2）回す.向きを変える.
１．無(wú)くす．失う
２．漏れる．拔け落ちる
３．落とす．落ちる
４．減少する．下がる．下落する
５．振る．振り回す
６．回す．向きを變える
７．取り替える
８．排除，削除，破棄などの意味を表す
９．離脫の意味を表す