南京錠の形をした金または銀製の飾り物を金または銀製のくさりでつないだ首飾り.親戚や友人など大ぜいの人がお金を出し合って,赤ちゃんの生後満1か月の祝いに,よく育つことを願って贈る.?【長命】

百（bǎi）的日語翻譯：

[GB]1657[電碼]4102
（1）〔數(shù)詞〕（a）100.ひゃく.
『注意』數(shù)字を數(shù)える場合,通常“百”は単用せず,前に“一”“二”“三”などの數(shù)字をつける.
（2）多いこと.もろもろの.
『発音』文語音や地名（たとえば“百色”）ではと発音する.
『異読』【百】
１．１００．百番目の．第百の
２．數(shù)が多いことを表す．もろもろの
[關(guān)]（異）bo2

家（ji?。┑娜照Z翻譯：

[GB]2850[電碼]1367
（1）家庭.一族.一家.
（2）（場所としての）家.（広く）勤め先.職場.
『日中』中國語の“家”は建物としての「家」をさすことはあまりなく,「家を建てる」は普通“蓋房子”という.名刺などに“單位”（勤務先）と対稱して“家”（自宅）と刷り込まれていることもある.
（3）〈謙〉（他人に対して）自分の家族のうちの目上の人物を言うときに用いる.
（4）（?野）飼っている.飼育することができる.
（5）〈方〉飼いならしてある.
（6）〔量詞〕家庭や商店?企業(yè)を數(shù)える.
家庭;家;家

鎖（suǒ）的日語翻譯：

[GB]4388[電碼]6956
（1）錠.錠前.『量』把.「かぎ」は“鑰匙”という.
（2）かぎをかける.錠を下ろす.
（3）鎖.鎖につなぐ.
（4）南京錠のような形をしたもの.
（5）（裁縫で）糸でかがる.
錠前