vt.
定位, 定向, 辨別, 區(qū)分
i v.t. 1. 定標記：repérer l'alignement 標出準線
2. 定位，定向：repérer un sous-marin 測定潛水艇的位置
3 . [俗]發(fā)現(xiàn)，認出：repérer un fautes dans un texte 在正文中發(fā)現(xiàn)錯誤
repérer qn dans la foule 在人群中認出某人
se faire repérer 引人注意；使自己暴露
ii se repérer v.pr. 判斷出自己所在的地方。辨認出方向；[轉]找到頭緒：je me repère facilement dans cette ville. 我很快就判斷出自己在城里什么地方。
je n'arrive pas à me repérer dans ce problème. 在個問題中我找不到頭緒。
repérer
vt標出，做標記

apercevoir,déceler,découvrir,détecter,discerner,localiser,remarquer,situer,se diriger,orienter