自圓其說韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ??? ??[?]? ????? ????[?????]. ?不能自圓其說, 露出破綻來了; ????? ??? ?? ?? ??? ?????

分詞翻譯：

自（zì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??.
2. [?] ???. ???.
3. [?] …???. …????.
[????] ?? ???(書面語(yǔ))? ??.
4. [?] ?(姓).

圓（yuán）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?(圓). ????.
2. [?] ??(圓周). ???.
3. [?] (????) ???. ?? ??.
[????] ‘???? ??+圓’? ???? ?. ① ?? ‘沒’ ?? ???(不定詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
4. [?] (??? ?? ???) ????. ??(圓滿)??. ??(圓滑)??. ????. ??(完全)??.
5. 〔???〕 (?? ???) ???? ??. ??(圓滿)?? ??. ??(圓滑)?? ??. ??(完全)?? ??.
6. [?] ??(圓). [???(臺(tái)灣)? ?? ??].
7. 〔???〕 ?? ??? ??.
8. [?] ?(姓).

其（qí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ???. ???. ???.
2. [?] ?. ??. ??. ??.
3. [?] ?. ?. ?? ?. ?? ?.
4. [?] ??. ??.
[????] ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?. [?? ??? ‘虛指’?? ?].
5. [?] ???? ??? ???.
6. [?] ?? ?? ??? ???.
7. [??] ??? ?? ?? ‘????’， ‘???’ ?? ?? ???.
8. [?] ?(姓).

說（shuō）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ???.
[????] ‘說+??’? ???? ?.
2. [?] ??(說明)??. ??(解說)??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)說). ??(理論).
4. [?] ??(仲媒)??. ??(紹介)??.
5. [?] ??(責(zé)望)??. ???. ????. ????.
[????] ‘說+??’? ???? ?.
6. [?] (???) …? ????. …?? ????. …?? ???. ??(暗示)??.
[????] ???? ?? ??? ???? ???, ?? ???? ? ? ??.